Safety Net



Исполнитель: Moros Eros
Альбом: Miscellaneous
Длина: 3:45
Стиль: Рок и метал

Оригинал:

Look at you, with your branches hanging down
How do you move without the wind?
Flowers bloom upon your arms without sunlight
You must be planted in sin

I’m not some kind of demon
You cannot judge every word that I say
We’re not combined in some sort of cosmic web
We are just insignificant

I’m a sinner, you’re a saint
But in the eyes of God we are both the same

Meaninglessness has no sign of slowing down
We are just floating black dust
Cruelty and chance are the rules of this universe
God, now roll those holy dice

I’m not some kind of demon
You cannot judge every word that I say
We’re not combined in some sort of cosmic web
We are just insignificant

I’m a sinner, you’re a saint
But in the eyes of God we are both the same

Actually, God’s not dead
He was never alive
A tight knit safety net
To catch those stubborn thoughts

I wish I couldn’t think
I wish I wouldn’t worry about what he thinks

I’m a sinner, you’re a saint
But in the eyes of God we are both the same

Перевод:

Смотри, с ветки висит вниз
Как вы можете переместить без ветер?
Цветы цветут, когда руки без солнечного света
Вы должны быть установлены в грехе

Я не какой-то вид дьявол
Я говорю, каждое слово, что судья не может
Некоторые виды не комбинированные космической паутины
Мы просто тривиально

Я грешник, ты Санкт
Но в глазах Бога мы-один и тот же

Бессмысленности его никаких признаков замедления
Мы просто плавают черной пыли
Жестокость и шанс правила в этой вселенной
Богу, сейчас крен святые кости

Я не некоторые виды демон
Вы не можете судить каждое слово, что я сказал
Мы не связаны какой-то cosmic web
Мы всего лишь незначительные

Я грешник, ты Св.
Но в глазах Бога мы также сам

На самом деле, Бог не умер
Был никогда в живую
Плотно вязать подстраховки
Для того, чтобы поймать тех, упрямая мысли

Мне жаль, что я не мог думать о
Мне жаль, что я не беспокоюсь то, что он думает

Я грешник, ты saint
Но в Божьих глазах мы оба же


Один комментарий

  1. julia-ulla Опубликовал комментарий:

    Точно, особенный мотив!!

добавить комментарий